I paid and am logged in, but when trying to download or stream it leads to the signup page again.
In this case your browser probably kept some old cookies.
Please logout clear the cache of the browser and then restart the browser. Then login again and problem should be solved.